译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送(song)别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想(xiang)起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落(luo)在金盘中发出时断时续的圆润声音。
魂魄归来吧!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你不要下到幽冥王国。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉(chan)声声愁绪更添。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞(xiu)愧,冯谖将长剑托交亲人。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑥潦倒:颓衰,失意。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。